La reciente dimisión del dictador egipcio Hosni Mubarak es una bocanada de aire para la sociedad de este país que tras años de lucha, intensificada en estos últimos dieciocho días, por fin se ha visto recompensada. Este no debe ser el final, pues debe acabarse con todo vestigio dictatorial y establecer un gobierno popular para cortar los hilos con que hasta ahora era manejada por potencias imperialistas, y centrarse en el beneficio y la libertad del pueblo egipcio. Inekaren se solidariza con la respuesta de este pueblo hermano y espera que Túnez y Egipto sean tan solo la punta del iceberg de las revoluciones en nuestro continente, África.
14-02-11 Islas Canarias, Norte de África.
En tal circunstancia, el trabajo de los obreros se descompone en dos partes. Una parte sigue efectuándose para proveer el sostén de los propios productores; lo denominaremos trabajo necesario. Otra parte sirve para mantener a la clase dominante; lo llamaremos trabajo sobrante. [...] La semana laboral, de 7 jornadas en este caso, se divide en dos partes: el trabajo de un día, el domingo, es un trabajo necesario, para sostener al esclavo y a su familia; el trabajo de los otros 6 dias de la semana es lo que constituye el trabajo sobrante, cuyo producto revierte en exclusivo beneficio de los amos, sirve para su subsistencia y, además, para su enriquecimiento.
Ernest Mandel.
Le travail des producteurs se décompose dès lors en deux parties. Une partie de ce travail continue de s'effectuer pour l'entretien propre des producteurs ; nous l'appelons le travail nécessaire. Une autre partie de ce travail sert à l'entretien de la classe dominante ; nous l'appelons le surtravail.[...] La semaine de travail qui est ici de sept jours, se décompose donc en deux parties : le travail d'un jour, du dimanche, constitue du travail nécessaire, du travail pendant lequel l'esclave crée les produits pour son propre entretien, pour se maintenir en vie, lui et sa famille ; le travail de six jours par semaine constitue du surtravail, du travail dont les produits reviennent exclusivement aux maîtres et servent à maintenir en vie les maîtres, à les entretenir et aussi à les enrichir.
Thereafter, the labor of the producers can be divided into two parts. A part of this labor continues to be used for the subsistence of the producers themselves and we call this part necessary labor; the other part is used to maintain the ruling class and we give it the name surplus labor. [...] The work week, which in this case is seven days, can be divided into two parts: the work of one day, Sunday, constitutes necessary labor, that labor which provides the products for the subsistence of the slave and his family; the work of the other six days is surplus labor and all of its products go to the master, are used for his sustenance and his enrichment as well.
El pasado martes 14 de diciembre, Inekaren homenajeó a Javier Fernandez Quesada a la entrada del edificio central de la Universidad de La Laguna. Javier fue asesinado por el fascismo español, por la guardia civil en la universidad de La Laguna, el 12 de diciembre de 1977 a la edad de 22 años.
